Sprache schafft Wirklichkeit
Für eine diskriminierungsfreie und rechtlich präzise Sprache
Die Initiative „Sprache schafft Wirklichkeit“ ist ein zivilgesellschaftliches Projekt, das sich mit der diskriminierenden Wirkung bestimmter Begriffe in der deutschen Sprache auseinandersetzt. Im Fokus steht insbesondere die systematische Verwendung des Wortes „schwarz“ zur Bezeichnung illegaler, nicht genehmigter oder gesellschaftlich negativ bewerteter Handlungen (z. B. Schwarzarbeit, Schwarzfahren, Schwarzmarkt).
Ziel des Projekts ist es, diese Begriffe in Verwaltung, Medien und öffentlicher Kommunikation durch rechtlich präzise und diskriminierungsfreie Alternativen zu ersetzen, wie etwa „illegale Beschäftigung“, „Fahren ohne gültigen Fahrschein“ oder „illegaler Markt“.
Das Projekt möchte Bewusstsein für die gesellschaftlichen Folgen von Sprache schaffen und zu einer respektvollen, demokratischen und inklusiven Sprachkultur beitragen.